Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد ان غادرت المدينة
Bulgarian[bg]
Точно след като напусна града.
Czech[cs]
Po té co jste opustil město.
Greek[el]
Λίγο μετά που έφυγες!
English[en]
Just after you left the city
Spanish[es]
Justo luego de que abandonaras la ciudad.
French[fr]
Après que tu aies quitté la ville.
Hebrew[he]
בדיוק לאחר שעזבת את העיר.
Hungarian[hu]
Épp miután elhagytad a várost.
Italian[it]
Subito dopo che ha lasciato la citta'.
Dutch[nl]
Net nadat je de stad uit was.
Polish[pl]
Tuż po twoim wyjeździe z miasta.
Portuguese[pt]
Logo depois de deixar a cidade.
Romanian[ro]
Imediat după ce-ai plecat din oraş.
Serbian[sr]
Baš kada si ti napustio grad.
Turkish[tr]
Tam da sen şehirden gittikten sonra bulundu.
Vietnamese[vi]
Sau khi cậu rời khỏi thành phố.