Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هناك رجل اخر فى هذه السفينه أمن على سفينتى معه
Czech[cs]
V celém námořnictvu není jiný, kterému bych svěřil svoji ponorku.
Greek[el]
Δεν υπάρχει άλλος άντρας στο Ναυτικό, που θα του εμπιστευόμουν το πλοίο μου.
English[en]
There's not another man in this Navy that I would trust my boat to.
Spanish[es]
No hay otro hombre en quien yo confiaria mi barco.
Finnish[fi]
En antaisi venettä kenellekään muulle miehistön jäsenelle.
Portuguese[pt]
Não existe outro homem em quem eu confiar o meu barco.
Romanian[ro]
Nu există un alt om în toată Marina, în care să mă încred ca în nava mea.
Albanian[sq]
Askujte tjeter nuk do ja besoja anijen time.
Turkish[tr]
Burda güvenebileceğim başka kimse yok