Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لذلك اتفق أن تشمل المصفوفة أنشطة الوكالات المسؤولة عن التمويل على النسق التالي وتحمل العناوين التالية "الرؤية" "وتدابير محددة" "وأنشطة" "واللاعبون الأساسيون، "أطر الأهداف والأطر الزمنية" "ومؤشرات التقدم" "وجوانب التنفيذ"
English[en]
It was agreed, therefore, that the matrix columns, in the following order, would be entitled: “Vision”; “Concrete measures”; “Activities”; “Main actors”; “Targets/time frames”; “Indicators of progress” and “Implementation aspects”
Spanish[es]
Se acordó pues que las columnas de la matriz llevaran los títulos siguientes en ese orden: “Visión”; “Medidas concretas”; “Actividades”; “Agentes principales”; “Objetivos/plazos”; “Indicadores de progreso” y “Aspectos de la aplicación”
French[fr]
En conséquence, il a été décidé que les colonnes des tableaux soient intitulées « Vision »; « Mesures concrètes »; « Activités »; « Principaux acteurs »; « Cibles/délais »; « Indicateurs de progrès »; « Aspects de la mise en œuvre » et qu'elles soient disposées dans cet ordre
Russian[ru]
Таким образом, было решено, что столбцы матрицы будут озаглавлены следующим образом (по порядку расположения): "Стратегический замысел"; "Конкретные меры"; "Мероприятия"; "Основные исполнители"; "Целевые показатели/сроки"; "Показатели прогресса" и "Аспекты осуществления"
Chinese[zh]
为此会议商定在示意图各栏目中按以下顺序分列:“远景规划”;“具体措施”;“活动”;“主要行动者”;“指标/时间框架”;“进展指标”和“实施工作”诸项目。