Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И не подлежи на обсъждане.
Czech[cs]
To je bez debat. Hm
Greek[el]
Χωρίς κουβέντα.
English[en]
That's non-negotiable.
Spanish[es]
Eso no es negociable.
Finnish[fi]
Se ei ole neuvoteltavissa.
French[fr]
Ce n'est pas négociable.
Croatian[hr]
Neosporivo. Aha.
Hungarian[hu]
Ez nem vita tárgya.
Norwegian[nb]
Det er udiskuterbart.
Polish[pl]
To nie podlega dyskusji.
Portuguese[pt]
Não é negociável.
Romanian[ro]
Si asta nu e negociabil.
Serbian[sr]
Neosporivo. Aha.
Swedish[sv]
Det är inget att förhandla om.