Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أبحث عن بائع للملابس الداخلية ولاحظت أن هؤلاء الرجال يتبعونني
Bulgarian[bg]
Търсих галантерия и гледам, че зад мен вървят купища мъже.
Czech[cs]
Hledala jsem galanterii a tihle muži mě začali sledovat.
English[en]
I was looking for a notions shop and noticed these men following me.
Spanish[es]
Buscaba una tienda y vi que estos hombres me seguían.
Hungarian[hu]
Én csak egy rövidáru boltot kerestem, mire ezek a férfiak követni kezdtek.
Polish[pl]
Szukałam sklepu z nićmi i zauważyłam tych mężczyzn podążających za mną.
Portuguese[pt]
Estava procurando uma loja de reparos e notei que estes homens me seguem.
Romanian[ro]
Căutam o mercerie, când am realizat că mă urmăreau toţi aceşti bărbaţi.
Russian[ru]
Я искала галантерейный магазин и вдруг заметила, что за мной идет множество мужчин.
Serbian[sr]
Tražila sam jednan butik i primetila da me ovi ljudi prate!