Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، لم أخبر ( ساره ) لحد الآن
Bulgarian[bg]
Не, не съм казвал на Сара.
Bosnian[bs]
Ne, još nisam rekao Sari.
Czech[cs]
Ne, ještě jsem to Sarah neřekl.
Danish[da]
Nej, Sarah ved det ikke endnu.
German[de]
Nein, ich habe Sarah noch nichts gesagt.
Greek[el]
Οχι, δεν το έχω πει ακόμη στη Σάρα.
English[en]
No, I haven't told Sarah yet.
Spanish[es]
No, todavía no se lo he dicho a Sarah.
Estonian[et]
Ei, ma ei ole öelnud, Sarah veel.
Finnish[fi]
En ole kertonut vielä Sarahille.
French[fr]
Je l'ai pas encore dit à Sarah.
Hebrew[he]
לא, עדיין לא סיפרתי לשרה.
Croatian[hr]
Ne, još nisam rekao Sari.
Hungarian[hu]
Nem, Sarah-nak még nem mondtam el.
Italian[it]
No, non l'ho ancora detto a Sarah.
Dutch[nl]
Nee, ik heb nog niets tegen Sarah gezegd.
Polish[pl]
Nie mówiłem jeszcze Sarze.
Portuguese[pt]
Não, ainda não contei à Sarah.
Romanian[ro]
Nu, nu i-am spus înca lui Sarah.
Russian[ru]
Нет, Саре я еще не рассказывал.
Serbian[sr]
Ne, još nisam rekao Sari.
Swedish[sv]
Nej, jag har inte berättat för Sarah än.
Thai[th]
ไม่, ฉันยังไม่ได้บอกซาร่าเลย
Turkish[tr]
Hayır, daha Sarah'ya söylemedim.