Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنها لم تصل بعيداً
Bulgarian[bg]
Но не и провървя.
German[de]
Aber sie ist nicht so weit gekommen.
English[en]
But she didn't get as far.
Basque[eu]
Baina ez zen hain urrun iritsi.
French[fr]
Mais elle n'est pas allée aussi loin.
Croatian[hr]
Ali nije stigla tako daleko.
Italian[it]
Ma non ha avuto successo.
Dutch[nl]
Maar ze kwam niet zo ver.
Polish[pl]
Ale nie zaszło to tak daleko.
Portuguese[pt]
Mas não chegou tão longe.
Romanian[ro]
Dar n-a ajuns atât de departe.
Russian[ru]
Но не зашла так далеко.
Slovenian[sl]
Vendar ni prišla tako daleč.