Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، ( أمور تتداعى ) هي أحد رواياتي المُفضلة
Bulgarian[bg]
Да, " Нещата се разпадат " е една от любимите ми книги.
Czech[cs]
Ano, Things Fall Apart je má oblíbená kniha.
Greek[el]
Ναι, το " Πράγματα που Καταρρέουν " είναι το αγαπημένο μου βιβλίο.
English[en]
Yeah, Things Fall Apart is one of my favorite books.
Spanish[es]
Sí,'Todo se desmorona'es uno de mis libros favoritos.
French[fr]
" Le monde s'effondre " est un de mes bouquins préférés.
Hebrew[he]
כן, " דברים מתמוטטים ", זה אחד מהספרים האהובים עליי.
Croatian[hr]
Da, Things Fall Apart je jedna od mojih omiljenih knjiga.
Hungarian[hu]
A Széthulló világ az egyik kedvenc könyvem.
Italian[it]
Si', " Il crollo " e'uno dei miei libri preferiti.
Polish[pl]
" Rozpad Wszystkiego " jest jedną z moich ulubionych książek.
Portuguese[pt]
" O Mundo se Despedaça " é um dos meus livros favoritos.
Russian[ru]
" И произошло разрушение " - моя любимая книга.
Slovenian[sl]
Zagotovo. – Vse razpada je ena od mojih najljubših knjig.
Serbian[sr]
Da, " Stvari se raspadaju " je jedna od meni omiljenih knjiga.
Turkish[tr]
İşler DağıIır kitabı benim favorilerimden bir tanesidir.
Vietnamese[vi]
Phải, Quê hương tan rã là một trong những cuốn tôi yêu thích.