Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проклет да съм!
Czech[cs]
Ať se propadnu!
Greek[el]
Τι βλέπω...
English[en]
I'll be damned!
Spanish[es]
¡ Me lleva!
Hebrew[he]
לעזאזל!
Polish[pl]
Cholera!
Portuguese[pt]
Eu seja amaldiçoado!
Romanian[ro]
Să fiu al naibii.
Russian[ru]
Будь я проклят!
Slovak[sk]
Nech sa prepadnem!
Slovenian[sl]
Naj me strela.
Serbian[sr]
MOJIH MEDVEDA..
Swedish[sv]
Det var tusan!