Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Неутолима любознателност.
Czech[cs]
Nenasytná zvědavost.
Danish[da]
Umættelig nysgerrighed.
German[de]
Unersättliche Neugier.
Greek[el]
Απεριόριστη περιέργεια.
English[en]
Insatiable curiosity.
Spanish[es]
¡ Insaciable curiosidad!
Estonian[et]
Tavaline uudishimu.
Finnish[fi]
Kyltymättömän uteliaisuuden.
French[fr]
Une curiosité insatiable.
Hebrew[he]
סקרנות שלא ניתנת להשביעה.
Croatian[hr]
Nezasitna znatiželja.
Dutch[nl]
Onverzadigbare nieuwsgierigheid.
Polish[pl]
Niepowstrzymana ciekawość.
Portuguese[pt]
Curiosidade insaciável.
Romanian[ro]
Curiozitatea insaţiabilă.
Slovak[sk]
Nenásitná zvedavosť.
Slovenian[sl]
Nenasitna radovednost.
Serbian[sr]
Nezasita znatiželja.
Turkish[tr]
Sınırsız bir merak.