Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Железопътна техника. Сигнал за помощ и комуникационно устройство. Изисквания
Czech[cs]
Železniční aplikace – Tísňová volání – Funkční požadavky
Danish[da]
Jernbaner — Tilkalde hjælp og passagerkommunikation — Funktionskrav
German[de]
Bahnanwendungen — Hilferufvorrichtung und Kommunikationseinrichtung für Fahrgäste — Anforderungen
Greek[el]
Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Κλήση για βοήθεια και διάταξη επικοινωνίας — Απαιτήσεις
English[en]
Railway applications — Call for aid and communication device — Requirements
Spanish[es]
Aplicaciones ferroviarias. Dispositivo de solicitud de ayuda y comunicación. Requisitos.
Estonian[et]
Raudteealased rakendused. Nõuded abi kutsumise ja suhtlemise seadmele
Finnish[fi]
Kiskoliikenne. Hätäkutsu- ja kuulutuslaitteet. Vaatimukset
French[fr]
Applications ferroviaires — Dispositifs d’appel à l’aide et de communication à disposition des passagers — Prescriptions
Croatian[hr]
Željeznički sustav -- Poziv za pomoć i komunikacijski uređaj -- Zahtjevi
Hungarian[hu]
Vasúti alkalmazások. Hívás támogatása és kommunikációs eszközök. Követelmények
Italian[it]
Applicazioni ferroviarie — Chiamata di soccorso e dispositivo di comunicazione — Requisiti
Lithuanian[lt]
Geležinkelio taikmenys. Pagalbos iškvietimo ir ryšio įtaisas. Reikalavimai
Latvian[lv]
Dzelzceļa aprīkojums. Palīdzības izsaukšanas un komunikācijas ierīces. Prasības
Maltese[mt]
Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Tagħmir għas-sejħa ta’ għajnuna u ta’ komunikazzjoni — Rekwiżiti
Dutch[nl]
Railtoepassingen — Noodoproep- en communicatiesysteem — Eisen
Polish[pl]
Kolejnictwo -- Urządzenie do wzywania pomocy i komunikacji -- Wymagania
Portuguese[pt]
Aplicações ferroviárias — Dispositivo de pedido de assistência e de comunicação à disposição dos passageiros — Requisitos
Slovak[sk]
Železnice. Zariadenie na privolanie pomoci a komunikáciu. Požiadavky
Slovenian[sl]
Železniške naprave – Naprava za klic v sili in naprave za sporočanje, namenjene potnikom – Zahteve
Swedish[sv]
Järnvägar – Krav på utrustning för nödsignal och kommunikation