Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و حذرا من أن البديل سيكون انهيار مالى مأساوى
Bulgarian[bg]
Те предупредиха, че алтернативата ще бъде катастрофален финансов срив.
Bosnian[bs]
Upozoravali su da bi alternativa bio katastrofalni finansijski kolaps.
Czech[cs]
Varovali, že cokoliv jiného by znamenalo katastrofický finanční kolaps.
Danish[da]
De advarer om, at alternativet vil være et katastrofalt økonomisk kollaps.
Greek[el]
Προειδοποίησαν ότι το αντίθετο θα έφερνε μια καταστροφική οικονομική κατάρρευση.
English[en]
We are coming together – They warn that the alternative would be a catastrophic financial collapse.
Spanish[es]
La alternativa sería un colapso financiero catastrófico.
Estonian[et]
Nad ütlevad, et alternatiiv on katastroofiline.
Croatian[hr]
Upozoravali su da bi alternativa bio katastrofalni financijski kolaps.
Italian[it]
Fecero presente che l'alternativa sarebbe stata un crollo finanziario catastrofico.
Dutch[nl]
Ze waarschuwden dat het alternatief een catastrofale financiële instorting is.
Portuguese[pt]
Eles avisaram que a opção seria um colapso financeiro catastrófico.
Russian[ru]
ќни утверждали, что иначе случитс € катастрофический финансовый коллапс.
Serbian[sr]
Upozoravaju da je alternativa katastrofalan finansijski kolaps.
Swedish[sv]
De varnar för att alternativet är en finanskatastrof.
Turkish[tr]
Bir araya geliyoruz... Alternatifinin korkunç bir çöküş olacağı uyarısını yaptılar.