Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Част от местните краски.
Bosnian[bs]
Samo deo naših lokalnih boja.
German[de]
Das gehört zum Lokalkolorit.
English[en]
Well, just part of our local color.
Spanish[es]
Bueno, es parte de nuestro " colorido " local.
Finnish[fi]
Osa paikallisväriämme.
French[fr]
Il fait très couleur locale.
Hungarian[hu]
Hát, ő is része a helyi színeknek.
Polish[pl]
To tylko część naszego kolorytu.
Portuguese[pt]
Bem, apenas parte de nossas cores locais.
Romanian[ro]
Pai, doar o parte din culoarea locala.
Slovak[sk]
Nuž, je to súčasť nášho miestneho koloritu.
Serbian[sr]
Samo deo naših lokalnih boja.
Turkish[tr]
Renkli kişiliklerimizden biridir.