Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إسـمعـوا ، إنـه يُجَن أكثر وأكثر
Bulgarian[bg]
Става все по-луд.
Czech[cs]
Stává se stále bláznivější.
Greek[el]
Ακούστε, αυτός είναι να πάρει τρελό και τρελό.
English[en]
Listen, he's getting crazier and crazier.
Spanish[es]
Escuchen, él está poniéndose más loco y más loco.
Estonian[et]
Teate, Connor muutub üha hullemaks.
Finnish[fi]
Kuunnelkaa, Connor tulee yhä hullummaksi.
Hebrew[he]
תקשיב, הוא מקבל יותר ויותר.
Croatian[hr]
On postaje sve luđi.
Indonesian[id]
Dengar, dia akan semakin menggila.
Italian[it]
Sentite, sta diventando sempre piu'pazzo.
Dutch[nl]
Hij wordt steeds gekker.
Portuguese[pt]
Escutem, ele está a ficar cada vez mais louco.
Romanian[ro]
Ascultă, devine din ce în ce mai nebun.
Slovak[sk]
Stáva sa čoraz bláznivejším.
Slovenian[sl]
Vedno bolj zmešan postaja.
Serbian[sr]
Слушајте, он је све луђи и луђи.
Swedish[sv]
Han blir galnare och galnare.
Turkish[tr]
Dinleyin, o git gide deliriyor.
Chinese[zh]
聽著 , 他 越來 越 瘋狂 和 瘋狂 。