Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ervare verkondigers kan vir nuwer en swakker broers praktiese hulp gee en hulle bemoedig.
Czech[cs]
Zkušení zvěstovatelé mohou nabídnout praktickou pomoc a povzbuzení novějším a slabším.
Danish[da]
Erfarne forkyndere kan give praktiske råd og opmuntre nye og svage venner.
German[de]
Erfahrene Verkündiger können Neuen und Schwachen praktischen Beistand und Ermunterung anbieten.
Greek[el]
Οι πεπειραμένοι ευαγγελιζόμενοι μπορούν να προσφέρουν πρακτική βοήθεια και ενθάρρυνση στους νεοφερμένους και στους αδύνατους.
English[en]
Experienced publishers can offer practical assistance and encouragement to newer and weaker ones.
Spanish[es]
Los publicadores experimentados pueden brindar ayuda práctica y estímulo a los más nuevos y a los más débiles.
Finnish[fi]
Kokeneet julistajat voivat antaa käytännöllistä apua ja kannustusta uudemmille ja heikommille.
French[fr]
Rappelez- vous que les proclamateurs expérimentés sont en mesure d’apporter une aide et un encouragement pratiques aux nouveaux et à ceux qui sont affaiblis.
Croatian[hr]
Iskusni objavitelji mogu na praktičan način pomagati novima i slabima, mogu ih ohrabriti.
Hungarian[hu]
A tapasztaltabb hírnökök is nyújthatnának gyakorlati segítséget és buzdítást az új és gyengébb hírnököknek.
Italian[it]
I proclamatori esperti possono offrire assistenza pratica e incoraggiamento ai più nuovi e ai più deboli.
Japanese[ja]
経験を積んだ伝道者たちは,新しい人たちや弱い人たちに実際的な援助や励ましを与えることができます。
Korean[ko]
경험이 많은 전도인들은 새로운 전도인과 약한 전도인들에게 실용적인 도움과 격려를 베풀 수 있다.
Polish[pl]
Doświadczeni głosiciele mogą służyć nowym i słabym praktyczną pomocą oraz zachętą.
Portuguese[pt]
Os publicadores experientes podem oferecer ajuda prática e encorajamento para os que são mais novos ou mais fracos.
Serbian[sr]
“Iskusni objavitelji mogu na praktičan način pomagati novima i slabima, mogu ih hrabriti.
Swedish[sv]
Erfarna förkunnare kan erbjuda praktiskt bistånd och god uppmuntran åt nya och svaga.
Turkish[tr]
Tecrübeli müjdeciler, daha yeni ve zayıf olanlara pratik yardım sağlayabilir ve onları teşvik edebilirler.
Chinese[zh]
有经验的传道员可以向较新和较软弱的传道员提出切合实际的劝告和鼓励。