Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
САС съответства на характеристиките за амплитуда на канала за предаване на данни, посочена в настоящото приложение.
Czech[cs]
Označení datového kanálu, který splňuje určité amplitudové charakteristiky, specifikované v této příloze.
Danish[da]
Betegnelsen for en datakanal, der opfylder visse amplitudekarakteristika som angivet i dette bilag.
German[de]
Die Bezeichnung für einen Datenkanal, der bestimmte Amplitudenmerkmale erfüllt, die in diesem Anhang angegeben sind.
Greek[el]
Η ονομασία για δίαυλο στοιχείων που πληροί ορισμένα χαρακτηριστικά πλάτους, τα οποία καθορίζονται στο παρόν παράρτημα.
English[en]
The designation for a data channel that meets certain amplitude characteristics as specified in this annex.
Spanish[es]
La denominación de un canal de datos que reúne determinadas características de amplitud especificadas en el presente anexo.
Estonian[et]
Sellega tähistatakse andmekanalit, mis vastab teatavatele käesolevas lisas sätestatud amplituudinäitajatele.
Finnish[fi]
Kanavan amplitudiluokan on vastattava datakanavalle tässä liitteessä vahvistettua amplitudia.
French[fr]
L’appellation pour une chaîne de mesurage qui satisfait à certaines caractéristiques d’amplitude définies dans la présente annexe.
Croatian[hr]
Oznaka za podatkovni kanal koji odgovara određenim karakteristikama amplitude kako je utvrđeno u ovom Prilogu.
Hungarian[hu]
Annak az adatcsatornának a megjelölése, amely megfelel bizonyos, a mellékletben előírt amplitúdójellemzőknek.
Italian[it]
Designazione di un canale dati che possiede determinate caratteristiche di ampiezza, specificate nel presente allegato.
Lithuanian[lt]
Duomenų perdavimo kanalo, atitinkančio tam tikras šiame priede nurodytas amplitudines charakteristikas, žymuo.
Latvian[lv]
Apzīmējums datu kanālam, kas atbilst noteiktiem amplitūdas raksturlielumiem, kā noteikts šajā pielikumā.
Maltese[mt]
Id-deżinjazzjoni ta’ kanal tad-data li jissodisfa ċerti karatteristiċi ta’ amplitudni kif speċifikati f’dan l-anness.
Dutch[nl]
De aanduiding voor een gegevenskanaal dat aan bepaalde, in deze bijlage gespecificeerde amplitude-eigenschappen voldoet.
Polish[pl]
Oznaczenie dla kanału informacyjnego, który odpowiada określonej charakterystyce amplitudy, jak określono w niniejszym załączniku.
Portuguese[pt]
É a designação de um canal de dados cujas características, em termos de amplitudes, correspondem às especificadas no presente anexo.
Romanian[ro]
Desemnarea unui canal de date care întrunește caracteristici de amplitudine specifice astfel cum este specificat în prezenta anexă.
Slovak[sk]
Označenie pre dátový kanál, ktorý spĺňa určité amplitúdové charakteristiky špecifikované v tejto prílohe.
Slovenian[sl]
Označba za podatkovni kanal, ki ustreza določenim značilnostim amplitude, kot so opredeljene v tej prilogi.
Swedish[sv]
Beteckningen för en datakanal som uppfyller vissa omfångskriterier som specificeras i denna bilaga.