Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سحب فرامل الطوارئ.
Bulgarian[bg]
Дръпни спирачката за спешни случаи.
Czech[cs]
Zatáhni za ruční brzdu.
German[de]
Ziehen Sie die Notbremse.
Greek[el]
Πάτα το φρένο έκτακτης ανάγκης.
English[en]
Pull the emergency brake.
Spanish[es]
Usa el freno de emergencia.
Finnish[fi]
Vedä käsijarrusta.
French[fr]
Tire le frein d'urgence.
Hebrew[he]
תורידי את בלם החירום.
Croatian[hr]
Povuci ručnu.
Hungarian[hu]
Próbálja a vészféket!
Indonesian[id]
Tarik rem darurat.
Italian[it]
Tira il freno d'emergenza.
Dutch[nl]
Trek aan de noodrem.
Polish[pl]
Pociągnij za hamulec awaryjny.
Portuguese[pt]
Puxa o travão de emergência.
Romanian[ro]
Trage frâna de urgenţă.
Swedish[sv]
Slå på nödbromsen.
Turkish[tr]
Acil durum frenini çek.