Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Lehne og åbner døren på vid gab for misbrug.
German[de]
Sie öffnen damit dem Mißbrauch Tür und Tor.
Greek[el]
Ανοίγετε έτσι τις πύλες της κατάχρησης.
English[en]
In doing so, you are opening the door to abuse.
Spanish[es]
Con ello abren de par en par la puerta al abuso.
Finnish[fi]
Te avaatte tällöin kaikki ovet väärinkäytölle.
French[fr]
Vous ouvrez ainsi tout grand les portes à l'abus.
Italian[it]
Così facendo, spalanca le porte all'abuso.
Portuguese[pt]
Dá, assim, livre acesso ao abuso.
Swedish[sv]
Ni öppnar därmed dörren på vid gavel för missbruk.