Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه ابن عمى
Bulgarian[bg]
Братовчед ми е.
Bosnian[bs]
On je moj rodjak.
Czech[cs]
Je to můj bratranec!
Danish[da]
Han er min fætter.
German[de]
Er ist mein Cousin.
Greek[el]
Είναι ξάδελφός μου.
English[en]
He's my cousin.
Spanish[es]
Es mi primo.
Estonian[et]
Ta on mu nõbu.
Finnish[fi]
Hän on serkkuni.
French[fr]
C'est mon cousin.
Hebrew[he]
הוא בן דוד שלי.
Croatian[hr]
On je moj rođak.
Hungarian[hu]
Az unokatestvérem.
Italian[it]
E'mio cugino.
Norwegian[nb]
Han er min fetter.
Dutch[nl]
Het is'n neef van me.
Polish[pl]
To mój kuzyn.
Portuguese[pt]
É meu primo.
Romanian[ro]
E vărul meu.
Russian[ru]
Он мой кузен.
Slovenian[sl]
Moj bratranec je.
Serbian[sr]
On je moj rodjak.
Swedish[sv]
Han är min kusin.
Turkish[tr]
Benim kuzenim.