Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebyla jsem tam celé věky a mám chuť na grilované kradí stehýnka.
German[de]
Ich habe Appetit auf gegrillte Krada-Keulen.
English[en]
I haven't been there for ages, and I have been craving broiled krada legs.
Spanish[es]
Me muero por unos muslos de krada a la parrilla.
French[fr]
J'ai envie de cuisses de krada grillées.
Croatian[hr]
Jedu mi se pečeni kradini bataci.
Italian[it]
Ho voglia di zampe di krada alla griglia.
Norwegian[nb]
l har vært craving broiled krada ben.
Portuguese[pt]
Não vou lá há tempos, e estou com desejo de comer pernas de krada assada.
Romanian[ro]
N-am mai fost acolo de mult şi pofteam la nişte copane krada fripte.
Russian[ru]
Я там сто лет не была и ужасно соскучилась по жареным ножкам крада.
Serbian[sr]
Jedu mi se pečeni kradini bataci.
Turkish[tr]
Uzun zamandır oraya gitmedim ve canım kaç zamandır ızgara krada bacağı çekiyor.