Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
при установяване на експлоатационните минимуми на летището видимостта/RVR не следва да бъде по-малка от #,# km
Czech[cs]
Při stanovování provozních minim letiště nesmí být dohlednost/dráhová dohlednost nižší než #,# km
Danish[da]
Ved fastsættelse af operationelle minima for en flyveplads må sigtbarheden/RVR ikke være under #,# km
German[de]
Bei der Festlegung der Flugplatzmindestbedingungen darf die Sicht/Landebahnsichtweite nicht geringer sein als #,# km
Greek[el]
Στο πλαίσιο του καθορισμού επιχειρησιακών ελάχιστων αεροδρομίου, η ορατότητα/ο δεν πρέπει να είναι μικρότερη του #,# km
English[en]
When establishing aerodrome operating minima the visibility/RVR must not be less than #,# km
Spanish[es]
cuando se establezcan los mínimos para la utilización del aeródromo, la visibilidad/RVR no deberá ser inferior a #,# km
Estonian[et]
lennuvälja käitamismiinimumide kindlaksmääramisel ei tohi nähtavus/ nähtavus rajal (RVR) olla alla #,# km
Finnish[fi]
lentopaikan toimintaminimit on määritettävä siten, että näkyvyys/RVR-arvo on vähintään #,# kilometriä
French[fr]
lors de la détermination des minimums opérationnels d'aérodrome, la visibilité/RVR ne doit pas être inférieure à #,# km
Hungarian[hu]
A repülőtéri üzemeltetési minimumok megállapításakor a látótávolság/RVR nem lehet #,# km-nél kisebb
Italian[it]
quando si stabiliscono i minimi operativi di aeroporto, la visibilità/RVR non deve essere inferiore a #,# km
Lithuanian[lt]
nustatant aerodromo naudojimo minimumus, matomumas/RVR negali būti mažesnis nei #,# km
Latvian[lv]
nosakot lidlauka darbības obligātos nosacījumus, redzamība/RVR nedrīkst būt mazāka par #,# km
Maltese[mt]
Meta jkunu qed jiġu stabbiliti l-valuri operattivi minimi ta' l-ajrudrom, il-viżibilità/RVR m'għandhiex tkun inqas minn #.# km
Dutch[nl]
bij het vaststellen van start- en landingsminima van luchtvaartterreinen mag het zicht/RVR niet minder zijn dan #,# km
Polish[pl]
Przy ustanawianiu minimów operacyjnych lotniska widzialność/RVR nie może być niższa niż #,# km
Portuguese[pt]
Ao estabelecer os mínimos de operação no aeródromo, a visibilidade/RVR não deverá ser inferior a #,# km
Romanian[ro]
La stabilirea minimelor de operare ale aerodromului, vizibilitatea/RVR nu trebuie să fie mai mică de #,# km
Slovak[sk]
Pri stanovovaní prevádzkových miním letiska nesmie byť dohľadnosť/RVR menšia ako #,# km
Slovenian[sl]
Pri določitvi letaliških operativnih minimumov vidljivost/RVR ne sme biti manjša od #,# km
Swedish[sv]
När operativa minima för en flygplats fastställs får sikten/bansynvidden inte underskrida #,# km