Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
за вина розе и червени вина от категории # и # (вина с определен произход и означение на произхода), от # януари на четвъртата година след влизане в сила на настоящото приложение
Danish[da]
for rosévin og rødvin i klasse # og # (vin med oprindelsesbetegnelse og angivelse af frembringelsessted) fra den #. januar det fjerde år efter dette bilags ikrafttrædelse
English[en]
for rosé wines and red wines in categories # and # (wines with designation of origin and indication of provenance), from # January of the fourth year following the entry into force of this Annex
Spanish[es]
a partir del # de enero del cuarto año siguiente a la entrada en vigor del presente Anexo, en el caso de los vinos rosados y tintos de las categorías # y # (vino con denominación de origen e indicación de procedencia
French[fr]
en ce qui concerne les vins rosés et rouges des catégories # et # (vin avec appellation d
Latvian[lv]
un #. kategorijas sārtvīniem un sarkanvīniem (vīniem ar izcelsmes norādi), sākot no ceturtā gada #. janvāra pēc šā pielikuma stāšanās spēkā
Maltese[mt]
għall-inbejjed rose
Slovak[sk]
pre ružové vína a červené vína v kategóriách # a # (vína s určením pôvodu a uvedením proveniencie) od #. januára štvrtého roku po nadobudnutí platnosti tejto prílohy
Slovenian[sl]
za vina rosé in za rdeča vina v kategorijah # in # (vina z geografskim izvorom in oznako izvora), od #. januarja četrtega leta po uveljavitvi te priloge
Swedish[sv]
beträffande rosévin och rödvin i kategorierna # och # (vin med ursprungsbeteckning och uppgift om avsändningsort): från och med den # januari det fjärde året efter denna bilagas ikraftträdande, och