Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا هذا كلّ شيء عن ؟
Bulgarian[bg]
За какво е всичко това?
Danish[da]
Hvad handler det her om?
German[de]
Was soll das?
Greek[el]
Τι είναι όλα αυτά;
English[en]
What's this all about?
Spanish[es]
¿A qué viene todo esto?
Hungarian[hu]
Egy kis félrevezetés, Mr.
Indonesian[id]
Ada apa sebenarnya?
Italian[it]
Che cosa vuol dire tutto questo?
Polish[pl]
O co chodzi?
Portuguese[pt]
O que significa tudo isso?
Romanian[ro]
Despre ce e vorba?
Turkish[tr]
Bütün bunlar ne demek oluyor?