Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
DOMSTOLENS DOM (ANDEN AFDELING) AF 11 OKTOBER 1977. - FIRMA PETER CREMER MOD BUNDESANSTALT FUER LANDWIRTSCHAFTLICHE MARKTORDNUNG. - (ANMODNING OM PRAEJUDICIEL AFGOERELSE, INDGIVET AF HESSISCHES FINANZGERICHT). - RESTITUTION VED UDFOERSEL AF BLANDFODER. - SAG 125-76.
German[de]
URTEIL DES GERICHTSHOFES (ZWEITE KAMMER) VOM 11. OKTOBER 1977. - FIRMA PETER CREMER GEGEN BUNDESANSTALT FUER LANDWIRTSCHAFTLICHE MARKTORDNUNG. - AUSFUHRERSTATTUNGEN FUER FUTTERMITTEL. - ERSUCHEN UM VORABENTSCHEIDUNG, VORGELEGT VOM HESSISCHEN FINANZGERICHT. - RECHTSSACHE 125-76.
English[en]
Judgment of the Court (Second Chamber) of 11 October 1977. - Entreprise Peter Cremer v Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung. - Reference for a preliminary ruling: Hessisches Finanzgericht - Germany. - Export refunds for compound feeding-stuffs. - Case 125-76.
French[fr]
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 11 octobre 1977. - Entreprise Peter Cremer contre Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung. - Demande de décision préjudicielle: Hessisches Finanzgericht - Allemagne. - Restitutions à l'exportation de préparations fourragères. - Affaire 125-76.
Italian[it]
SENTENZA DELLA CORTE (SECONDA SEZIONE) DELL'11 OTTOBRE 1977. - DITTA PETER CREMER CONTRO BUNDESANSTALT FUER LANDWIRTSCHAFTLICHE MARKTORDNUNG. - (DOMANDA DI PRONUNZIA PREGIUDIZIALE, PROPOSTA DAL FINANZGERICHT DEL LAND DELL'ASSIA). - RESTITUZIONI ALL'ESPORTAZIONE DI PREPARAZIONI FORAGGERE. - CAUSA 125/76.
Dutch[nl]
ARREST VAN HET HOF (TWEEDE KAMER) VAN 11 OKTOBER 1977. - FIRMA PETER CREMER TEGEN BUNDESANSTALT FUER LANDWIRTSCHAFTLICHE MARKTORDNUNG. - (" RESTITUTIE BIJ UITVOER VOOR BEPAALDE SOORTEN MENGVOEDERS "). - (VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING, INGEDIEND DOOR HET HESSISCHES FINANZGERICHT). - ZAAK NO. 125/76.