Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Naboer og venner, ja selv politiet, er alle forbavsede over de store forandringer denne mand har foretaget i sit liv.
German[de]
Nachbarn, Freunde und sogar die Polizei sind über die großen Veränderungen im Leben dieses Mannes sehr erstaunt.
Greek[el]
Οι γείτονες, οι φίλοι, ακόμη και η αστυνομία, όλοι έχουν εκπλαγή με τις μεγάλες αλλαγές στη ζωή αυτού του ανθρώπου.
English[en]
Neighbors, friends and even the police are all astounded at the great changes in this man’s life.
Spanish[es]
Los vecinos, los amigos y hasta la policía están asombrados ante los grandes cambios en la vida de este hombre.
Finnish[fi]
Naapurit, ystävät ja jopa poliisi ovat kaikki hämmästyksissään tämän miehen elämässä tapahtuneista suurista muutoksista.
French[fr]
Ses voisins, ses amis et même la police ont été stupéfaits de le voir opérer de tels changements.
Italian[it]
I vicini, gli amici e perfino la polizia sono tutti sbalorditi per i grandi cambiamenti avvenuti nella vita di quest’uomo.
Japanese[ja]
近所の人も,友だちも,そして警官でさえも,その人の生活の変わりように驚いています。
Korean[ko]
이웃 사람들과 친구들, 심지어는 경찰까지도 모두 다 이 사람의 생활에 나타난 이러한 큰 변화에 대하여 놀라고 있다.
Norwegian[nb]
Naboer, venner og til og med politiet er forundret over de store forandringer som har skjedd med ham.
Portuguese[pt]
Os vizinhos, amigos e até mesmo a polícia estão surpresos com as grandes mudanças na vida deste senhor.
Swedish[sv]
Grannar, vänner och även polisen är alla förvånade över de stora förändringarna i denne mans liv.