Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يقدمون جائزتك المرشحة فى خلال 15 دقيقة
Bosnian[bs]
Tvoja nagrada je za 15 minuta.
English[en]
They're gonna announce your award in, like, 1 5 minutes.
Spanish[es]
El productor te estaba buscando van a anunciar tu premio en unos 15 minutos.
Hebrew[he]
הם יודיעו על הפרס שלך בעוד 15 דקות.
Icelandic[is]
Ūinn flokkur verđur kynntur eftir kortér.
Norwegian[nb]
Prisen din deles ut om et kvarter.
Polish[pl]
Reżyser cię szuka. Ogłoszą zwycięzcę za 15 minut.
Portuguese[pt]
Vão anunciar o teu prémio daqui a 15 minutos.
Slovenian[sl]
Čez 15 minut bodo podelili nagrado za katero se poteguješ!
Swedish[sv]
Ditt pris delas ut om en kvart.
Turkish[tr]
Yaklaşık 15 dakika içinde ödülünü anons edecekler.