Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
• إجراء مناقشات مع السماسرة البحريين لكيفية تعزيز دورهم في تفادي استئجار السفن غير المستوفية للمعايير، بما في ذلك احتمال وضع مدونة لأفضل الممارسات تطبق على نطاق واسع بين السماسرة البحريين
English[en]
• Discuss with shipbrokers how to enhance their role in avoiding the chartering of sub-standard vessels, including the possible introduction of a widespread code of best practice among shipbrokers
Spanish[es]
• Examinar con los consignatarios de buques cómo potenciar su papel para evitar el flete de buques no aptos para la navegación, incluida la posible introducción de un código de prácticas óptimas para todos los consignatarios de buques
French[fr]
• Examiner avec les courtiers les moyens de leur permettre de jouer un plus grand rôle en évitant d'affréter des navires sous-normes, y compris en mettant en place un code des meilleures pratiques de courtiers maritimes d'application très large
Russian[ru]
• Обсудить с судовыми маклерами вопрос о том, каким образом усилить их роль в недопущении фрахтования субстандартных судов, включая возможное введение в широком плане кодекса передовой практики среди судовых маклеров
Chinese[zh]
• 同船舶经纪人讨论如何增强他们在避免租赁低于标准船舶方面的作用,包括在船舶经纪人中间推行广为采用的最佳做法守则