Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Атентатора иска $ 3 милиона или ще отвори аварийните спирачки.
Bosnian[bs]
Bombaš traži 3 miliona dolara, ili će da raznese sigurnosne kočnice.
Greek[el]
Ο βομβιστής ζητάει $ 3.000.000 αλλιώς ανατινάζει τα φρένα.
Spanish[es]
El tipo quiere 3 millones o hará volar los frenos.
Croatian[hr]
Bombaš traži 3 milijuna dolara ili će raznijeti kočnice.
Portuguese[pt]
O bombista quer 3 milhões, ou rebenta com os travões de emergência.
Romanian[ro]
Teroristul vrea 3 mil. $, dacă nu, aruncă in aer frânele de urgenţă.
Serbian[sr]
Bombaš traži 3 milijuna dolara ili će raznijeti kočnice.
Turkish[tr]
Bombacı 3 milyon dolar istiyor yoksa frenleri uçuracak.