Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Das schleichende, jedoch erschreckende, Verschwinden der Gletscher am Berg Kilimanjaro ist das Ergebnis des Klimawandels (IPCC 2001).
English[en]
The gradual yet dramatic disappearance of the glaciers on Mount Kilimanjaro is a result of climate change (IPCC, 2001).
Spanish[es]
La gradual y dramática desaparición de los glaciares del Monte Kilimanjaro es una consecuencia del cambio climático (IPCC, 2001).
Italian[it]
La graduale e tuttavia drammatica scomparsa dei ghiacciai sul Monte Kilimangiaro è un risultato del cambiamento climatico (IPCC, 2001).
Japanese[ja]
徐々にとは言え、キリマンジャロ山における劇的な氷河の消失は、気候変動がもたらしたものである。( IPCC2001より) 氷河は、給水塔の役割を果たしており、いくつかの河川は今現在も干上りつづけている。
Dutch[nl]
De geleidelijke maar dramatische verdwijning van de gletsjers op de Kilimanjaro is een gevolg van klimaatverandering (IPCC, 2001).
Russian[ru]
Поначалу постепенное, а теперь уже резкое исчезновение ледников горы Килиманджаро является результатом климатических изменений (IPCC, 2001 [анг]).