Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво да направя за да подобрим нещата?
Bosnian[bs]
Šta mogu uraditi da to popravim?
Czech[cs]
Co můžu udělat, abych to zlepšila?
German[de]
Was kann ich tun, um dir zu helfen?
Greek[el]
Τι μπορώ να κάνω, να αισθανθείς καλύτερα;
English[en]
What can I do to make it better?
Spanish[es]
¿Qué puedo hacer para mejorarlo?
Estonian[et]
Mida ma teha saan, et sul parem oleks?
Hebrew[he]
מה אני יכולה לעשות כדי לשפר את זה?
Hungarian[hu]
Miben segíthetek, hogy jobbá tegyem?
Italian[it]
Cosa posso fare per aiutarti?
Polish[pl]
Co mogę zrobić, żebyś poczuł się lepiej?
Portuguese[pt]
Como posso melhorar as coisas?
Romanian[ro]
Ce pot face ca să îndrept situaţia?
Slovak[sk]
Ako ti to môžem vynahradiť?
Slovenian[sl]
Kaj naj naredim, da bo boljše?
Serbian[sr]
Šta mogu uraditi da to popravim?