Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نحتاج لإبعاد هذا عن البلده
Bulgarian[bg]
Трябва да махнем това от града.
Bosnian[bs]
~ Moramo odnjeti ovo iz grada.
Czech[cs]
Musíme to dostat z města.
German[de]
Das muss aus der Stadt.
Greek[el]
Χρειάζεται να το βγάλουμε απ'την πόλη.
English[en]
We need to get this out of town.
Spanish[es]
Necesitamos sacar esto de la ciudad.
Finnish[fi]
Tämä on vietävä pois kaupungista.
French[fr]
Il faut l'emmener loin d'ici.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים להוציא את זה מהעיר.
Hungarian[hu]
El kell vinnünk a városból.
Polish[pl]
Potrzebujemy wywieść to poza miasto.
Portuguese[pt]
Precisamos tirar isso da cidade.
Romanian[ro]
Trebuie să fugim din oraş.
Russian[ru]
Нам нужно увезти это из города.
Slovenian[sl]
Tole moramo odpeljati iz mesta.
Serbian[sr]
Moramo da odnesemo ovo iz grada.