Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези документи се предоставят своевременно на членовете на Комитета.
Czech[cs]
Tyto dokumenty musí být členům Výboru zpřístupněny včas.
Danish[da]
Disse dokumenter stilles til rådighed for udvalgets medlemmer i god tid.
German[de]
Diese Dokumente werden den Ausschussmitgliedern rechtzeitig zur Verfügung gestellt.
Greek[el]
Τα έγγραφα αυτά τίθενται εγκαίρως στη διάθεση των μελών της ΕΟΚΕ.
English[en]
These documents shall be made available to the members of the Committee in good time.
Spanish[es]
Estos documentos se pondrán a disposición de los miembros del Comité con la suficiente antelación.
Estonian[et]
Kõnealused dokumendid peavad olema komitee liikmetele õigeaegselt kättesaadavad.
Finnish[fi]
Asiakirjat saatetaan jäsenten käyttöön hyvissä ajoin.
French[fr]
Ces documents sont mis à la disposition des membres du Comité en temps utile.
Hungarian[hu]
Ezeket a dokumentumokat megfelelő időben hozzáférhetővé kell tenni az EGSZB tagjai számára.
Italian[it]
Tali documenti vengono messi a disposizione dei membri del Comitato in tempo utile.
Lithuanian[lt]
Šie dokumentai turi būti pateikti Komiteto nariams tinkamu laiku.
Latvian[lv]
Minētos dokumentus savlaicīgi nodod Komitejas locekļu rīcībā.
Maltese[mt]
Dawn id-dokumenti għandhom jitpoġġew għad-dispożizzjoni tal-membri tal-Kumitat fi żmien adegwat.
Dutch[nl]
Deze documenten worden de leden van het Comité in ieder geval tijdig ter beschikking gesteld.
Polish[pl]
Dokumenty te są udostępniane członkom Komitetu z odpowiednim wyprzedzeniem.
Portuguese[pt]
Estes documentos são postos à disposição dos membros do Comité.
Romanian[ro]
Aceste documente se pun la dispoziția membrilor Comitetului în timp util.
Slovak[sk]
Grémium ďalej toto stanovisko predloží výboru, a to v čo najkratšom čase.
Slovenian[sl]
Ti dokumenti so pravočasno na voljo članom Odbora.
Swedish[sv]
Dokumenten skall snarast ställas till kommittéledamöternas förfogande.