Besonderhede van voorbeeld: 8974938681564206027

English

But it was so small, so feeble...... since he/she was born and when it was but biggish...... and your, Cadi, always so full with life and anger

Spanish

Pero era tan pequeña, tan enfermiza...... desde que nació y cuando fue más grandecita...... y tú, Cadi, siempre tan llena de vida y coraje

Hungarian

De ő olyan kicsi volt és beteges, mint egy parányi születésű kölyökkutya, és te, Cadi, te annyira tele voltál élettel és bátorsággal

Romanian

Dar era atât de mică, de bolnăvicioasa, de când se născuse, iar tu, Cadi, erai atât de veselă şi sănătoasă

Serbian

Ali ona je bila tako mala, tako bolešljiva, od samog rođenja, a ti, Cadi, bila si tako puna života i energije