Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Zákonodárný orgán má právo stanovit cíle ohledně výdajů, tak aby se rozvojové prostředky mohly soustředit do prioritních oblastí
Danish[da]
Den lovgivende myndighed skal have ret til at fastsætte udgiftsmål, således at udviklingsmidler kan målrettes mod prioriterede områder.
German[de]
Die Rechtsetzungsbehörde ist berechtigt, Ausgabenziele festzulegen, damit Entwicklungsmittel direkt prioritären Bereichen zugewiesen werden können.
Greek[el]
Η νομοθετική αρχή έχει το δικαίωμα να ορίζει στόχους δαπανών για να κατευθύνονται οι αναπτυξιακοί πόροι στους τομείς προτεραιότητας.
English[en]
The legislative authority shall have the right to set spending targets in order that development funds can be directed towards priority areas.
Spanish[es]
La autoridad legislativa tendrá el derecho de establecer objetivos de gasto para que los fondos de desarrollo puedan destinarse a los ámbitos prioritarios.
Estonian[et]
Õigusloomeorganil on õigus määratleda kulueesmärgid, et arengutoetusi saaks suunata prioriteetsetesse valdkondadesse.
Finnish[fi]
Lainsäädäntävallan käyttäjällä on oikeus asettaa menotavoitteet, jotta kehitysmäärärahat voidaan ohjata ensisijaisille alueille.
French[fr]
L'autorité législative a le droit de fixer des objectifs de dépense afin d'orienter les fonds de développement sur les domaines prioritaires.
Hungarian[hu]
A jogalkotónak jogában áll a kiadási előirányzatokat meghatározni abból a célból, hogy a fejlesztési alapokat az elsőbbséget élvező területekre lehessen összpontosítani.
Italian[it]
L'autorità legislativa ha il diritto di fissare obiettivi di spesa onde orientare i fondi di sviluppo verso le aree prioritarie.
Lithuanian[lt]
Teisėkūros institucija turi teisę nustatyti išlaidų objektus tam, kad vystymuisi numatytos lėšos galėtų būti skirtos prioritetinėms sritims.
Latvian[lv]
Likumdevējai iestādei ir tiesības noteikt līdzekļu izlietojumu tā, lai līdzekļus novirzītu uz prioritārām jomām.
Dutch[nl]
Het wetgevende gezag heeft het recht uitgavendoelen te bepalen opdat de ontwikkelingskredieten naar voorrangssectoren kunnen worden geleid.
Polish[pl]
Władze legislacyjne mają prawo do ustalania wysokości wydatków w celu skierowania funduszy pomocy rozwojowej na dziedziny priorytetowe.
Portuguese[pt]
A autoridade legislativa pode definir objectivos de despesa, para que os fundos para o desenvolvimento possam ser afectados a áreas prioritárias.
Slovak[sk]
Legislatívny orgán musí mať právo určovať ciele čerpania prostriedkov tak, aby sa rozvojové fondy zameriavali na prioritné oblasti.
Slovenian[sl]
Zakonodajni organ ima pravico, da določi cilje porabe, da bi sredstva razvojnih skladov bila usmerjena v prednostna področja.
Swedish[sv]
Lagstiftningsmyndigheten kan fastställa utgiftsmålen på så sätt att anslagen till utveckling kan anslås till de prioriterade områdena.