Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
служителя, които е осъществил достъпа до данните,
Czech[cs]
zaměstnanec, který nahlížel do údajů,
Danish[da]
den medarbejder, der har fået adgang til oplysningerne
German[de]
Personalnummer des auf die Daten zugreifenden Bediensteten,
Greek[el]
το μέλος του προσωπικού που είχε πρόσβαση στα δεδομένα,
English[en]
the staff member accessing the data,
Spanish[es]
el miembro del personal que accede a los datos,
Estonian[et]
andmetega tutvunud personaliliikme nimi,
Finnish[fi]
tietokantaa käyttänyt henkilöstön jäsen
French[fr]
le membre du personnel ayant opéré la consultation,
Hungarian[hu]
az adatokba betekintő munkatárs,
Italian[it]
il membro del personale che ha consultato i dati,
Lithuanian[lt]
prie duomenų bazės prisijungęs darbuotojas,
Latvian[lv]
darbinieku piekļuvi datiem,
Maltese[mt]
il-membru tal-persunal li aċċess d-dejta,
Dutch[nl]
de functionaris die toegang heeft gehad tot de gegevens,
Polish[pl]
pracownik posiadający dostęp do danych,
Portuguese[pt]
nome do funcionário que consultou os dados,
Romanian[ro]
membrul personalului care a accesat datele,;
Slovak[sk]
pracovník, ktorý uskutočnil prístup k údajom,
Slovenian[sl]
član osebja, ki je dostopal do podatkov,
Swedish[sv]
vem som haft tillgång till uppgifterna,