Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne udførsel undergives en ordning med dobbeltkontrol, som er beskrevet i protokol A.
German[de]
Für diese Ausfuhren gilt ein System der doppelten Kontrolle, dessen Einzelheiten in Protokoll A festgelegt sind.
Greek[el]
Οι εξαγωγές αυτές υπόκεινται σε σύστημα διπλού ελέγχου, όπως ορίζεται στο πρωτόκολλο Α.
English[en]
Such exports shall be subject to a double-checking system as specified in Protocol A.
Spanish[es]
Dichas exportaciones estarán sometidas a un sistema de doble control cuyas modalidades se precisan en el protocolo A.
Finnish[fi]
Kyseiseen vientiin sovelletaan pöytäkirjassa A määrättyä kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmää.
French[fr]
Ces exportations sont soumises à un système de double contrôle décrit dans le protocole A.
Italian[it]
Dette esportazioni sono soggette a un sistema di duplice controllo le cui modalità sono specificate nel protocollo A.
Dutch[nl]
Deze uitvoer wordt onderworpen aan een systeem van dubbele controle als beschreven in protocol A.
Portuguese[pt]
Essas exportações estão sujeitas ao sistema de duplo controlo, tal como previsto no protocolo A.
Swedish[sv]
Denna export skall omfattas av ett dubbelkontrollsystem enligt protokoll A.