Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Подновява се нагряването и се поддържа отделянето на бели пари в продължение на # до # минути
English[en]
Resume heating and maintain production of white fumes for # to # minutes
Spanish[es]
Calentar de nuevo y mantener la producción de humos blancos de # a # minutos
Estonian[et]
Jätkatakse kuumutamist, nii et aurude eraldumine jätkuks veel # minutit
Finnish[fi]
Kuumentamista jatketaan, kunnes nesteestä on noussut valkoista höyryä # minuutin ajan
French[fr]
Chauffer à nouveau et maintenir à fumées blanches pendant dix à quinze minutes
Lithuanian[lt]
Vėl kaitinama ir dar # min leidžiama susidaryti baltiems dūmams
Maltese[mt]
Erġa ibda bis-sħana u kompli fil-produzzjoni tal-fwar bajdani għal # jew # il-minuta
Polish[pl]
Wznowić ogrzewanie tak, aby utrzymywać białe dymy przez # minut
Portuguese[pt]
Aquecer de novo e manter a produção de fumos brancos durante dez a quinze minutos
Swedish[sv]
Påbörja uppvärmningen igen till en sådan temperatur att vita ångor avges och håll denna temperatur i ytterligare # till # minuter