Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Er det ikke kun retfærdigt, hvis jeg får hovedrollen nu?
German[de]
Ist es nicht fair, dass ich jetzt der Hauptdarsteller werde?
English[en]
Isn't it fair that I get to be the lead now?
Spanish[es]
¿No es justo que ahora sea yo el actor principal?
Finnish[fi]
Eikö ole reilua, että saan vaihteeksi olla sankari?
French[fr]
Je n'ai pas le droit d'être le héros, maintenant?
Italian[it]
Non è bello che io ora diventi il protagonista?
Korean[ko]
그쯤 했으면 나도 남자 주인공 맡을 때도 됐잖아요? [ 우르르 건물이 흔들린다 ]
Norwegian[nb]
Er det ikke rettferdig at jeg får være hovedrollen nå?
Dutch[nl]
Is het niet terecht dat ik nu de hoofdpersoon word?
Polish[pl]
Czy nie będzie sprawiedliwe, jeśli będę teraz główną postacią?
Portuguese[pt]
Não é justo que eu seja o protagonista agora?
Swedish[sv]
Är det inte rättvist att jag får ha huvudrollen nu?
Thai[th]
c.bg _ transparentมันไม่ยุติธรรมเหรอ / c.bg _ transparent c.bg _ transparentที่ตอนนี้ผมจะได้เป็นพระเอกบ้าง / c.bg _ transparent
Turkish[tr]
Şimdi başrolü almayı hak etmiyor muyum?