Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не те карам.
Bosnian[bs]
Ne teram te da gledaš TV.
Greek[el]
Δεν σε αναγκάζω.
English[en]
I don't make you watch TV.
Spanish[es]
No te obligo a hacerlo.
Croatian[hr]
Ne tjeram te da gledaš TV.
Polish[pl]
Nie kazałam ci oglądać TV.
Portuguese[pt]
Ninguém está te obrigando.
Slovak[sk]
Ja ťa na telku nenútim pozerať.
Serbian[sr]
Ne teram te da gledaš TV.
Turkish[tr]
Seyretmek zorunda değilsin.