Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
الآن العرض النهائيللكشف عن خنزير " كالوا " الرائع
Bulgarian[bg]
Сега е крайно време, да изровим традиционното Калуа прасе
German[de]
Jetzt ist es endlich an der Zeit das traditionelle Kalua Ferkel auszugraben
English[en]
Now it' s finally time to unearth the traditional kalua pig
French[fr]
A présent, il est enfin temps de sortir de terre le traditionnel cochon de Kalua
Hungarian[hu]
Most pedig itt az ideje, hogy terítékre kerüljön a hagyományos kalua disznó
Italian[it]
Ora e ' finalmente arrivato il momento di dissotterrare il tradizionale maiale kalua
Dutch[nl]
Nu is het eindelijk tijd om het traditionele Kalua varken op te graven
Serbian[sr]
A sada je vrijeme da izvadimo tradicionalnu kalua- svinju
Turkish[tr]
Şimdiyse geleneksel kalua domuzunu çıkartmaya geldi sıra