Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ይህ መንግሥት የሃይማኖት ጉዳዮችን ከፖለቲካ የሚቀላቅል መንግሥት ነበር።
Arabic[ar]
ومزجت الامبراطورية الدين بالسياسة.
Cebuano[ceb]
Ang imperyo nagsagol sa relihiyon ug politika.
Danish[da]
Riget blandede religion og politik.
German[de]
Das Reich vermischte Religion mit Politik.
Greek[el]
Η αυτοκρατορία αυτή ανέμειξε τη θρησκεία με την πολιτική.
English[en]
The empire mixed religion with politics.
Spanish[es]
El imperio mezcló la religión con la política.
Finnish[fi]
Tässä keisarikunnassa sekoittuivat uskonto ja politiikka toisiinsa.
French[fr]
L’Empire mélangeait religion et politique.
Hungarian[hu]
A birodalom vegyítette a vallást a politikával.
Indonesian[id]
Imperium ini mencampurkan agama dan politik.
Italian[it]
L’Impero mischiò la religione con la politica.
Japanese[ja]
この帝国では宗教と政治が混ざり合っていました。「
Korean[ko]
신성 로마 제국은 종교와 정치를 혼합하였다.
Malayalam[ml]
സാമ്രാജ്യം മതവും രാഷ്ട്രീയവും തമ്മിൽ കൂട്ടിക്കലർത്തി.
Norwegian[nb]
Riket blandet sammen religion og politikk.
Dutch[nl]
In dit rijk werden religie en politiek vermengd.
Polish[pl]
Religia była w tym cesarstwie przemieszana z polityką.
Portuguese[pt]
O império misturou religião com política.
Shona[sn]
Umambo hwakavhenganisa rudzidziso nezvamatongerwe enyika.
Southern Sotho[st]
’Muso o ne o kopantse bolumeli le lipolotiki.
Swedish[sv]
I detta välde förenades religion och politik.
Swahili[sw]
Milki hiyo ilichanganya dini na siasa.
Tamil[ta]
பேரரசு மதத்தை அரசியலோடு கலந்தது.
Thai[th]
จักรวรรดิ นี้ ได้ ผสมผสาน ศาสนา เข้า กับ การ เมือง.
Tagalog[tl]
Pinagsama ng imperyo ang relihiyon at pulitika.
Tahitian[ty]
Ua anoi noa na te Hau emepera i te haapaoraa e te politita.
Ukrainian[uk]
Імперія змішувала релігію з політикою.
Zulu[zu]
Umbuso wahlanganisa inkolo nezombangazwe.