Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) المشروع المشترك هو في كثير من الأحيان ترتيب تعاقدي أو شراكة تعاقدية بين طرفين أو أكثر من أجل تحقيق هدف تجاري مشترك.
English[en]
� A joint venture is often a contractual arrangement or partnership between two or more parties to pursue a joint business purpose.
Spanish[es]
� Una empresa conjunta suele ser un arreglo contractual o consorcio entre dos o más partes que desean perseguir de consuno un objetivo comercial.
French[fr]
� Une coentreprise est souvent un arrangement contractuel ou un partenariat conclu entre deux parties ou plus en vue de la réalisation d’un objectif commercial commun.
Russian[ru]
� Совместное предприятие обычно представляет собой договорной механизм или товарищество с участием двух или более сторон, которое предназначено для достижения совместных коммерческих целей.
Chinese[zh]
6 合营企业往往是两个或两个以上当事方之间的合同安排或合伙关系,以便达到共同的经营目的。