Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا من قلتُ للدكتورة ( تايلور ) عن مرض إيبستين مباشرة منذ بداية الأمر
Bulgarian[bg]
Аз съм тази, която, най-напред, каза на д-р Тайлър за болестта на Ебщайн.
Czech[cs]
To já řekla doktorce Tylerové o Ebsteinovi hned ze začátku.
Greek[el]
Εγώ είμαι αυτή που είπα στην Δρ. Τάιλερ για το Έμπστιν από την αρχή.
English[en]
I'm the one who told Dr. Tyler about Ebstein's right from the start.
Spanish[es]
Soy quien le dijo a la Dra. Tyler sobre el Ebstein justo desde el principio.
Persian[fa]
من اون کسیم که همون اول درباره ی ابستاین به دکتر تایلر گفتم
French[fr]
Je suis celle qui a parlé au Dr Tyler de la maladie D'Ebstein au tout début.
Hebrew[he]
אני אחד שאמר לי ד " ר טיילר על זכותה של אבשטיין מההתחלה.
Hungarian[hu]
Én vagyok az, aki az elejétől fogva beszélt Dr. Tylernek az Ebsteinről.
Italian[it]
Io sono quello che ha detto il dottor Tyler sul diritto di Ebstein dall'inizio,
Polish[pl]
To ja powiedziałam dr. Tyler o anomali Ebsteina na początku.
Portuguese[pt]
Eu que disse pra Dra. Tyler sobre Ebstein desde o início.
Romanian[ro]
Eu sunt cea care i-a spus dr-ului Tyler despre anomalia Ebstein la început.
Russian[ru]
Это ведь я сообщила доктору Тайлер, что у Кайла болезнь Эбштейна.
Serbian[sr]
JA SAM TA KOJA JE REKLA DR TAJLER U VEZI EBSTEINA OD SAMOG POÈETKA.
Turkish[tr]
Doktor Tyler'a Ebstein'dan en başından beri bahseden bendim.