Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Brittany, πόσο καιρό δουλεύεις εδώ?
English[en]
Brittany, how long have you been working here?
Spanish[es]
Brittany, ¿cuánto hace que trabajas aquí?
Finnish[fi]
Kauanko olet ollut täällä?
Croatian[hr]
Brittany, koliko dugo već radiš?
Hungarian[hu]
Brittany, mióta is dolgozol itt?
Italian[it]
Brittany, da quanto tempo lavori qui?
Polish[pl]
Brittany, od jak dawna tu pracujesz?
Portuguese[pt]
Há quanto tempo trabalha aqui?
Romanian[ro]
Brittany, de cât timp lucrezi aici?
Russian[ru]
Бриттани, как долго ты здесь работаешь?
Serbian[sr]
Britani, koliko već radiš?