Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малките хора се разпознават в теб.
Bosnian[bs]
Mali ljudi se identifikuju sa tobom.
Czech[cs]
Ti malinkatí lidé se s vámi ztotožňují.
Danish[da]
De små folk identificerer sig med dig.
German[de]
Der kleine Mann identifiziert sich mit Ihnen.
Greek[el]
Των μικρών ανθρώπων που ταυτίζονται μαζί σου.
English[en]
The little people identify with you.
Spanish[es]
Se identifican contigo.
Estonian[et]
Väike rahvas samastub sinuga.
Finnish[fi]
Tavalliset ihmiset samaistuvat sinuun.
Hebrew[he]
האנשים הקטנים מזדהים איתך.
Croatian[hr]
Mali ljudi se identificiraju sa tobom.
Hungarian[hu]
A kisemberek azonosulnak veled.
Italian[it]
I disgraziati si identificano in te.
Norwegian[nb]
De sma menneskene identifiserer seg med deg.
Dutch[nl]
Hij identificeert zich met jou.
Polish[pl]
Wszyscy są z tobą.
Portuguese[pt]
Os insignificantes se identificam com você.
Romanian[ro]
Oamenii se vor identifica prin tine.
Serbian[sr]
Mali ljudi se identifikuju sa tobom.
Swedish[sv]
Små människor identifierar sig med dig.
Turkish[tr]
İnsanlar seninle özdeşleşiyorlar.