Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
This solar heat receiving vessel (13) comprises modules (41) having the same shape, which are provided with a casing (42) equipped with a bottom plate (46) fixed to the upper surface of the top of the tower (21) and a heat-transmitting pipe unit (43) having heat transmitting pipes (52) accommodated in this casing (42), whereby heat is supplied.
French[fr]
Ce récipient de réception de chaleur solaire (13) comprend des modules (41) ayant la même forme, qui comportent un boîtier (42) comportant une plaque inférieure (46) fixée à la surface supérieure du sommet de la tour (21) et une unité de tuyaux de transmission de chaleur (43) ayant des tuyaux de transmission de chaleur (52) reçus dans ce boîtier (42), ce par quoi de la chaleur est apportée.
Japanese[ja]
地盤に立設されたタワー(21)の頂部に配置され、地盤の上に配置された太陽熱集光器により集光された太陽光を変換した熱により圧縮性作動流体を加熱して昇温させる太陽熱受熱器(13)において、タワー(21)の頂部上面に固定される底板(46)を備えたケーシング(42)と、このケーシング(42)に収容されて熱が与えられる伝熱管(52)を備えた伝熱管ユニット(43)とを備えた、同一の形状を呈するモジュール(41)が、互いに背中合わせになるようにして構成され、かつ下端が底板(46)の外周端に接続されてケーシング(42)を形成するとともに、外周端から斜め上方に延びる板状部材(50)の中央部に、正面視円形状または正面視楕円形状を呈する太陽光入口(51)が設けられている。