Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولسوء الحظ تحالف أيضًا عوامل تغير المناخ
Bulgarian[bg]
Трагично е обаче, че и цялата мощ на негативното въздействие от климатичното изменение също си идва на място.
Danish[da]
Desværre falder alle negative effekter af klimaændringerne også på plads.
Greek[el]
Τραγικά, το πλήρες μέτρο των αρνητικών επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής έρχεται κι αυτό μαζί.
English[en]
Tragically, the full measure of the negative impact of climate change is coming together too.
French[fr]
Malheureusement, l'impact négatif du changement climatique devient aussi une réalité.
Croatian[hr]
Tragično, događaju se i negativne posljedice klimatskih promjena.
Indonesian[id]
Secara tragisnya, dampak negatif dari perubahan iklim juga mulai datang.
Portuguese[pt]
De forma trágica, a amplitude do impacto negativo das alterações climáticas também está a acontecer.
Swedish[sv]
Tragiskt nog, kommer de negativa effekterna av klimatförändringarna fram nu också.
Turkish[tr]
Maalesef iklim değişikliğinin tüm olumsuz etkileriyle de karşılaşıyoruz.
Vietnamese[vi]
Và những tính toán về những tác động tiêu cực của biến đổi khí hậu cũng được thực hiện.