Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Doporučuje se dodat slovo „TRANSIT“.
Greek[el]
Συνιστάται να προστίθεται και ο όρος «TRANSIT».
English[en]
It is advisable to add the word ‘TRANSIT’.
Spanish[es]
Se recomienda añadir «TRÁNSITO» con todas las letras.
Estonian[et]
On soovitatav lisada sõna “TRANSIIT”.
French[fr]
Il est recommandé d'ajouter en toutes lettres «TRANSIT».
Hungarian[hu]
Célszerű a „TRANZIT” szó hozzáadása.
Italian[it]
Si raccomanda di aggiungere per esteso «TRANSITO».
Lithuanian[lt]
Patartina papildomai įrašyti žodį „TRANZITINĖ“.
Latvian[lv]
Ieteicams pievienot vārdu “TRANZĪTA”.
Maltese[mt]
Huwa tal-parir li tiżdied il-kelma “TAL-PASSAĠĠ”.
Dutch[nl]
Het verdient aanbeveling, voluit „TRANSIT” toe te voegen.
Polish[pl]
Zaleca się dodanie wyrazu „TRANZYT”.
Portuguese[pt]
Recomenda-se acrescentar «TRÂNSITO» por extenso.
Slovak[sk]
Odporúča sa pridať slovo „TRANZIT“.
Slovenian[sl]
Priporočljivo je dodati besedo „TRANZIT“.
Swedish[sv]
Ordet ”transitering” bör skrivas till.