Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هكذا كيف كانت الشمس تبدو
Bulgarian[bg]
Ето го слънцето тогава.
Bosnian[bs]
Ovako je sunce izgledalo.
Czech[cs]
Takhle vypadalo slunce.
German[de]
So sah damals die Sonne aus.
Greek[el]
Έτσι ήταν ο ήλιος.
English[en]
This is what the sun looked like.
Spanish[es]
Así era el sol.
Estonian[et]
Päike oli siis selline.
Finnish[fi]
Tältä aurinko näytti.
French[fr]
Le soleil, c'était ça.
Hebrew[he]
כך נראתה אז השמש.
Croatian[hr]
Ovako je sunce izgledalo.
Hungarian[hu]
Így nézett ki a nap.
Italian[it]
Ecco com'era il sole.
Dutch[nl]
Zo zag de zon eruit.
Polish[pl]
/ Tak wyglądało słońce.
Portuguese[pt]
Esse é o sol.
Romanian[ro]
Aşa arată soarele.
Russian[ru]
Так выглядело солнце.
Serbian[sr]
Овако је сунце изгледало.
Turkish[tr]
Güneş böyle görünüyordu.