Besonderhede van voorbeeld: 8975641332205389154

Metadata

Data

Arabic[ar]
وإن كان فيه صراصير فإنهم سيحترموننا بما يكفي ليتواروا عن أنظارنا
Bosnian[bs]
Velika i čista, i ako ima žohara, bit će ponizni i skrivat će se.
Czech[cs]
Je velký a je čistý a pokud tam jsou švábi, tak k nám mají úctu, aby se kolem nás plížili.
Danish[da]
Det er stort og rent, og hvis der er kakerlakker er de søde nok til at gemme sig.
Greek[el]
Είναι μεγάλο και καθαρό, και αν υπάρχουν κατσαρίδες, μας σέβονται και κρύβονται.
English[en]
It's big, and it's clean, and if there's cockroaches, they respect us enough to sneak around.
Spanish[es]
Es grande, limpia y si hay cucarachas nos respetan lo suficiente como para andar escondidas.
Finnish[fi]
Se on iso, se on puhdas ja jos siellä on torakoita, - ne kunnioittavat meitä sen verran, että hiippailevat.
French[fr]
C'est grand, propre, et si y a des cafards, ils nous respectent assez pour aller ailleurs.
Croatian[hr]
Velika je, čista, i ako i ima žohara, dovoljno nas poštuju da se šuljaju uokolo.
Hungarian[hu]
Tágas, tiszta, és ha vannak is csótányok, tisztelnek minket annyira, hogy lábujjhegyen járjanak.
Italian[it]
E'grande, e'pulita... se ci sono degli scarafaggi, ci rispettano abbastanza da sgattaiolare via quando passiamo.
Dutch[nl]
Het is groot, schoon en als er kakkerlakken zijn laten die zich niet zien.
Portuguese[pt]
É grande, limpa, e se tiver baratas, elas nos respeitam o suficiente para se esconder.
Romanian[ro]
E mare, curată, iar dacă or fi gândaci, măcar au decenţa să se ascundă.
Russian[ru]
Много места, чистенький, и даже если там и есть тараканы, то они достаточно нас уважают, чтобы не попадаться на глаза.
Slovak[sk]
Je veľký, je čistý a ak v ňom sú nejaké šváby, rešpektujú nás natoľko, že sa iba zakrádajú.
Serbian[sr]
Velika i čista, i ako ima žohara, bit će ponizni i skrivat će se.
Turkish[tr]
Kocaman, temiz ve hamam böceği olsa bile gizli gizli dolaşacak kadar saygılılar.

History

Your action: